Oh luchador, Jorge, como tu eres procer entre los martires, nos reunimos hoy para alabarte porque tu has cumplido tu mision y has conservado la fe y recibido de Dios la corona de tu victoria. Ruégale que nos libre de la corrupcion y de toda clase de peligros, ya que celebramos con fe tu siempre venerable memoria.
Oh glorioso Jorge, voluntariamente fuiste a la lucha con coraje y confianza como el leon, despreciando el cuerpo corruptible y preocupandote unicamente con sabiduria del alma que no muere. Fuiste probado por varios sufrimientos como el oro se prueba siete veces en el fuego.
Oh Jorge glorioso y grande entre los Martires, has sufrido con el Salvador; fuiste semejante a él por tu voluntario holocausto! Has reinado con él y por eso estas adornado con un manto espléndido, decorado con el Cetro de tu lucha y distinguido eternamente con la corona de la Victoria.
Oh vencedor y Gran Martir Jorge, como tu eres libertador de los cautivos, socorro de los pobres, médico de los enfermos; intercede ante Cristo Dios para salvar nuestras almas!
Libertador de los Cautivos, protector de los pobres, Médico de los enfermos, Apoyo de los gobernantes, oh grande y glorioso Martir Jorge: Suplica al Cristo Dios, para la salvacion de nuestras almas.
Creemos en un solo Dios, PADRE todopoderoso, Creador de cielo y tierra, De todo lo visible y lo invisible, Creemos en un solo senor, Jesucristo, HIJO unico de Dios, Nacido del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, Engendrado, no creado, De la misma naturaleza que el Padre, Por quien todo fue hecho; que por nosotros los hombres y por nuestra salvacion bajo del cielo, y por obra del Espiritu Santo se encarno de Maria la Virgen, y se hizo hombre; y por nuestra causa fue crusificado en tiempos de Poncio Pilato: padecio y fue cepultado, y resucito al tercer dia, segun las Escrituras, y subio al cielo y esta sentado a la derecha del padre; y de nuevo vendra con gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendra fin. Creemos en el ESPIRITU SANTO Senor y dador de vida, que procede del Padre y el Hijo, que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoracion y gloria, y que hablo por los profetas. Y en la IGLESIA, Que es una, santa, catolica y apostolica. Reconocemos un solo Bautismo Para el perdon de los pecados. Esperamos la resurreccion de los muertos y la vida del mundo futuro. Amen.
Padre Nuestro que estas en el cielo. Santificado sea tu Nombre. Venga tu reino. Hagase tu voluntad En la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada dia. Perdona nuestras ofensas, como tambien nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en la tentacion, Y libranos del mal.
Dios te salve, Maria, llena eres de gracia; el Senor es contigo, bendita tu eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesus. Santa Maria, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte, Amen.
Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra paz a los hombres que ama el Senor. Por tu inmensa Gloria te alabamos, te bendecimos, te adoramos, te glorificamos, te damos gracias, Senor Dios, Rey Celestial, Dios Padre Todopoderoso. Senor, Hijo Unico, Jesuscristo. Senor Dios, cordero de Dios, Hijo del Padre; tu que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros, tu que quitas el pecado del mundo, atiende nuestra suplica; tu que estas sentado a la derecha del padre, ten piedad de nosotros: porque solo tu eres santo , solo tu senor, solo tu altisimo, Jesuscristo, con el Espiritu Santo en la gloria de Dios Padre. Amen.